Creating a Healthy Home Step 4: Keep Your Home Maintained
go.ncsu.edu/readext?526713
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲Keeping your house or apartment well maintained is important for keeping your home healthy and safe. If you are a homeowner, this will also protect the money you have invested in your home. If you rent, notifying your landlord of any maintenance-related problems in your apartment will allow your landlord to address small problems before they grow into larger problems.
A house or apartment complex has many systems within it that require monitoring. Routine maintenance of these systems is also required.. As a homeowner or tenant, you do not need to know every aspect and technical detail of all these systems. But you should know what the basic maintenance requirements are for the various systems and equipment in your home. You need to know what actions are required of you as the homeowner or tenant, and what items you need to hire a professional for. If you rent your home, it is your landlord’s responsibility to bring in professionals when needed.
To learn about home care, see our preventive home maintenance check-up publication: https://content.ces.ncsu.edu/preventative-home-maintenance?x=83570